ت گرد، تای تأنیث یا ه دو نقطه چگونه تایپ می‌شود؟ ت تأنیث (ة) یک نویسه عربی است که به خاطر ورود کلمات از زبان عربی به فارسی، ما در هنگام تایپ بعضی از کلمات به آن نیاز پیدا می‌کنیم. با گذشت زمان تای گرد در بعضی کلمات کلا به ت تبدیل شده است (مثل مشارکت به جای مشارک‍ة). در بعضی مواقع نیز (عمدتا در مورد تای تأنیث) ة در زبان فارسی به ه تبدیل شده است (مانند بانوی مؤمنه). همچنین در بعضی از کلمات استفاده از ت گرد (ة) و ت اختیاری است (مثل کلمه حجت الاسلام و آیت الله به جای حج‍ةالاسلام و آیة الله). اما کلماتی هم هستند که ما مجبوریم از ة استفاده کنیم (مانند دایرةالمعارف و جامعةالزهرا). (+)
در این مقاله سایت ویراستار ما با انواع روش‌های تایپ تای تانیث در ورد و دیگر نرمافزارها آشنا خواهیم شد. و جایگاه ت گرد در کیبورد استاندارد فارسی و صفحه کلید رایج ویندوز را بررسی می‌کنیم.
جای تای تأنیث یا ه دو نقطه در کیبورد
جایگاه ت گرد روی کیبورد با توجه به صفحه کلید و سیستم‌عامل، به سه روش زیر تعیین می‌شود:
- در صفحه کلید رایج ویندوز با استفاده از کلیدهای Shift+Z می‌توان تای تأنیث را تایپ کرد.
- ت گرد در کیبورد استاندارد فارسی به‌وسیله کلیدهای ترکیبی Shift+J تایپ می‌شود. جایگاه ه دو نقطه دار یا تای تأنیث در صفحه کلید استاندارد فارسی به زیبایی انتخاب شده است زیرا برای تایپ آن کافیست همان کلیدی که برای تایپ ت استفاده می‌کنیم یعنی J را با شیفت بگیریم. برای تایپ علامت ت گرد (ة) در سیستم‌عامل مک و لینوکس از همین روش استفاده می‌کنیم.
- سومین روش برای تایپ ت گرد در ورد استفاده از کد اسکی آن است. به وسیله کد اسکی Alt+0201 بدون توجه به نوع کیبورد و فقط در سیستم عامل ویندوز می‌توانید تای تأنیث تایپ کنید.
جای ة در کیبورد | کلید ترکیبی |
|---|---|
تای گرد در کیبورد ویندوز | Shift+Z |
تای گرد روی کیبورد استاندارد فارسی | Shift+J |
کد اسکی تای تأنیث در ویندوز | Alt+0201 |
آیا تایپ ت گرد به صورت چسبان (ة) و معمولی (ة) متفاوت است؟
خیر با توجه به پرکاربرد بودن ة گرد در کیبورد ویندوز و صفحه کلید استاندارد برای نوشتن کلماتی که نیاز به ت گرد چسبان دارند (مانند منطقةالبروج) از همان کلیدهای ترکیبی گفته شده استفاده می‌کنیم.
اما اگر کیبورد سیستم شما متفاوت است و هنگام تایپ کلمات چسبان با مشکل جدا افتادگی بین کلمات مواجه می‌شوید (مانند منطقةالبروج) برای تایپ ة به صورت چسبان به صورت زیر عمل کنید:
- ابتدا کلمه را تا قبل از حرف چسبان تایپ کنید (در مثال بالا منطق).
- بعد از آن کلیدهای Ctrl+Shift+1 را همزمان بگیرید. دقت کنید که برای تایپ عدد 1 از اعداد قسمت بالای صفحه کلید استفاده کنید. (حالا کلمه منطق به منطق تبدیل خواهد شد).
- حالا تای تأنیث را با استفاده از روش‌های گفته شده تایپ کنید (منطقةالبروج).
مشکل فونت‌های فارسی سری B با ه دو نقطه یا تای تأنیث
زمانی که در نرم‌افزار ورد از فونت‌های سری B مثل B Nazanin و B Lotus استفاده کنیم، به خاطر اینکه این فونت‌ها در هنگام فارسی شدن نویسه عربی ة را در نظر نگرفته‌اند، نویسه‌های ت گرد (ة) در متن را به صورت ه همزه‌دار (ة) نشان می‌دهند.
با توجه به اینکه این فونت‌ها از فونت‌های پرکاربرد ایرانی هستند و معمولا در هنگام نوشتن پایان‌نامه در بیشتر دانشگاه‌ها از این فونت‌ها استفاده می‌شود؛ برای حل این مشکل چه کنیم؟
دو روش برای حل مشکل تای گرد با سری فونت‌های B
برای حل این مشکل دو روش زیر پیشنهاد می‌شود:
اولین روش این است که در متن تمام کلماتی که حاوی ه دو نقطه (ة) هستند را پیدا کنیم و فونت آن را تغییر دهیم. مثلا می‌توان از فونت‌های انگلیسی Arial یا Time New Roman استفاده کرد. البته چون کلماتی که ت گرد دارند، ریشه عربی دارند بهتر است از یک فونت عربی مانند Adobe Arabic استفاده شود.
روش دوم استفاده از فونت‌های طراحی شده توسط آقای سید مهدی موشح است. فونت‌های طراحی شده توسط آقای موشح دقیقا همان فونت‌های سری B هستند با این تفاوت که مشکل ه نقطه دار یا همان ت گرد در نسخه طراحی شده توسط ایشان حل شده است. این فونت‌ها در نام فایل خود دارای پیشوند MOV است. اما پس از نصب، نام فونت‌ها بدون B و به صورت Nazanin و… در محیط ورد در دسترس شما خواهد بود.
برای دانلود فونت‌های فارسی سری بی با قابلیت صحیح نمایش تای گرد (ة) روی این لینک کلیک کنید.
بعد از نصب فونت‌های آقای موشح احتمال دارد در حروف ی به مشکل بر بخورید. به عنوان مثال کلمه دایرةالمعارف به دایرةالمعارف تبدیل شود. برای حل این مشکل باید تمام حروف ی را در قسمت Find & Replace با ی عربی (ي) جایگزین کنید. ی عربی در کیبورد ویندوز با Shift+X و در کیبورد استاندارد فارسی با Shift+D تایپ می‌شود.
توجه: اگر از نرم افزار اصلاح نیم فاصله در ورد و علائم نگارشی سایت ما یعنی نرم افزار ویراستار استفاده می‌کنید، قبل از جایگزین کردن ی عربی با فارسی ابتدا آن را اجرا کنید تا نیم‌فاصله‌ها اجرا شود بعد از آن عملیات جایگزینی را انجام دهید.
3 دیدگاه در “ت گرد (ة) در کیبورد | نحوه تایپ تای تأنیث یا ه دو نقطه در ورد”
سلام و عرض ادب
سپاسگزارم . مشکل من حل شد . در پناه خدا باشید
خودت فهمیدی چی گفتی؟
کجای مقاله نافهوم بوده؟!
روش ها تایپ که در یک تصویر و یک جدول واضیح قرار گرفته و مشکلاتی که هم کاربران دیگه بهش برخوردن رو عنوان کردیم و روش حلش رو هم نوشتیم.